To knock off is to take an amount off a price — or, quite separately, to stop work for the day.
The discount sense is what you hope for when haggling, and a trader will knock off a few pounds to close a sale. The stopping sense is British and thoroughly informal, and knocking-off time is when the shift ends. There are two more: a knock-off is a cheap imitation of a branded product, and in crime slang knocking something off means stealing it.
In the verb sense of stopping work, said to be from the practice aboard slave galleys to have a man beat time for the rowers by knocking on a block or drum; when he stopped, the rowers could rest.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA
Practised in Phrasal Verbs, A Man Called Ove
First appears in chapter 26 of A Man Called Ove.
Practise this word