Unless means except if the thing named happens. Unless it rains, unless you object, not unless.
It introduces the one condition that would change the outcome, which is why it is stronger than if not — unless you tell me means the telling is the only thing that would alter anything. It takes the present tense for future meaning: unless it rains tomorrow. Note that unless comes from on less, meaning on no lesser condition, with the on later reshaped to un-.
1prepositionunlessExcept if the thing named happens.
“We'll eat outside unless it starts to rain.”
unless is a conditional word.
Middle English on lesse meant on no less a condition than. The negative feel of the phrase pulled the unstressed on into un-, which is a rare kind of reshaping.
Middle English
unlesse
English, today
unless
From of + on + upon + in + un- + less. From Middle English unlesse, earlier on lesse (modern on + less), from (not) on lesse (than) (“(not) on a less compelling condition (than)”). The quality of negation in the word and the lack of stress changed on to un-.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA