Other forms: cohabiting, cohabited, cohabits
To cohabit is to live together as a couple without being married. One flat, one rent book, no wedding.
The word is formal, and it comes from law and social research rather than from conversation: nobody says we cohabit, they say we live together. Where it earns its place is precision — cohabiting couples have different legal rights from married ones, and naming that difference is the job the word exists for. The noun is cohabitation. Biologists use it more loosely for two species sharing a space, and writers stretch it further still, to ideas that cohabit uneasily in one head.
Cohabit is dwelling together. Latin habitō meant to live in a place, the verb standing behind inhabit and habitation, and co- simply puts two people in it.
Latin
cohabitō
English, today
cohabit
Built from
From Latin cohabitō; co- + habitō (“to dwell, to live in”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA