Puissant means powerful and mighty, in old use. A puissant lord, puissant and feared, most puissant.
It is archaic and survives in heraldry, in old translations and in fantasy. The French behind it is simply the participle of the verb to be able, so a puissant person is one who can.
1adjectivepuissantPowerful and mighty, in old use.
“The puissant king ruled over lands stretching from the sea to the mountains.”
puissant is a quality.
Old French puissant is the present participle of pooir, to be able, from Latin posse.
Latin
posse — be able
Old French
pussant
Anglo-Norman
puissant
Middle French
puissant
Middle English
puissaunt
English, today
puissant
Built from
From Middle English puissaunt, from Middle French puissant, poissant, Anglo-Norman puissant, Old French pussant, et al., present participle of pooir (“to be able”), ultimately from Latin posse (“be able”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA